Nora Aceval puise dans ses souvenirs d’enfance mais aussi dans ses carnets de voyage pour nous initier à l’univers du merveilleux toujours aussi vivant en Algérie. A travers ses contes pétris de poésie où l’on rencontre certains héros et motifs des Mille et une nuit, la conteuse développe sa version des origines du monde : du ciel, des animaux, ou de nombreux djinns qui cohabitent avec les humains. Elle nous fournit des interprétations fabuleuses expliquant l’origine de certaines parties du corps humain et le caractère de l’homme. Il est souvent question de l’amour et de la ruse : de celle qui porte préjudice et de celle qui sauve la vie, et l’on voit les femmes exceller dans cet art spécial. Sans oublier la générosité: ainsi, offrir l’hospitalité permet parfois de bénéficier d’une protection divine et d’échapper à un destin tragique.